17 décembre 2008
Etranges lectures
Vous vous en souvenez peut-être je vous avais parlé de cette initiative périgourdine l'an dernier : un livre étranger présenté suivi d'une lecture par un conteur moitié en français , moitié en vo. C'est toujours un régal , un pur plaisir de lecteur. (Je pense à kesalul qui habite dans le coin, notamment.) Elle est donc reconduite cette année avec un programme ma foi alléchant :
entre autres...
Mais le petit plus , cette année, c'est l'entrée dans l'ère numérique avec un blog qui reprend les titres des années précédentes une bonne aide pour les challenges lecture autour du monde ou tout simplement pour élargir son horizon
cliquez sur la bannière
mais vous pouvez y trouver *si vous arrivez à faire marcher la webradio* une retransmission de la dernière lecture, et un avant-gout de 2010 ...
27 août 2008
Polars etc...
Tant qu'à faire des listes, autant que ce soit intéressant! Voilà une idée trouvée chez Kathel... dont je reprend les explications : "c'est simplement que je me propose de suivre une suggestion de Jean-Marc Laherrère sur son blog Actu du noir, à laquelle Alain a déjà répondu. Cela consiste à faire la liste de vos 100 polars ou romans noirs préférés, en se limitant à un seul par auteur... Pour ceux comme moi qui ne se sentent pas d'en trouver 100, il est toujours possible d'en choisir 20 ou 30 !" Ce sera 40 pour moi !
Par ordre d'apparition (je ne dis pas que tous sont des chefs d'oeuvre, je pense plutôt en plaisir de lecture)
PD James (souvenirs) / Péché originel
Tony Hillerman : Blaireau se cache
Léo Malet : Brouillard au pont de Tolbiac
Maurice Leblanc ; L'aiguille creuse
Tim Cockey : Le croque mort préfère la bière
Arturo Perez Reverte / Le tableau du maitre flamand
M Vasquez Montalban / Les mers du Sud
Pleine Lune d'A. Molina
John Crosby / Pas de quartier
Manchette : Nada
Brussolo : Les enfants du crépuscule
Caryl Férey / Haka
Agatha Christie : L'homme au complet marron
Ian Rankin/ La colline des chagrins (comment en choisir un parmi tous?)
Daniel Pennac / La fée carabine (//)
Larsson / Millenium 1
Iain Pears / L'énigme Raphael
Ellis Peters / Trafic de relique
Frank Tallis / Du sang sur Vienne
Simenon : Maigret
Magnan : La maison assassinée
Ken Bruen / Toxic Blues
Walter Mosley : Black Betty
Qiu Xiaolong : Visa pour Shanghai
Gérard Delteil : Chili incarné et Le poulpe dans sa grande majorité
Pouy : La petite écuyère a cafté (Le poulpe aussi)
Carlo Lucarelli : Almost Blue
Romain Sardou / Personne n'y échappera
Dale Furutani / La promesse du samouraï
Connelly : La lune était noire
Alexandra Marinina : Le cauchemar
Christopher Brookmyre : Petite bombe noire
Maurice Gee : In my fathers' den
Graham Greene : Notre agent à la Havane (espionnage)
Sherman Alexi : Indian Blues
Février / Louis Sanders
Monaldi & Sorti : Imprimatur
Gaston Leroux : Le fantôme de l'Opéra
L'assassin habite au 21 : SA Steeman
Erin Hart : Le chant des corbeaux
24 août 2008
Redifs de l'été (3)
Même si les vacances sont presque finies, encore quelques liens vers des billets oubliés de ce blog :
Les coups de coeur
Life on Mars : (série bbc) choc culturel entre deux policiers ; imaginez Les Experts rencontrant Starsky & Hutch !
Miller's crossing des frères Coen (ciné): Un superbe film de gangsters pendant la Prohibition à la sauce Coen.
La colline des chagrins : (polar) mon premier Rankin. Il prend son temps (600 pages) sans jamais ennuyer ni se perdre. Un concentré d'Edinburgh, de roman noir et de Rébus.
Les bons souvenirs
Le dieu des petits riens d'Arundhati Roy : une écriture originale. Elle prend plaisir à jouer avec la langue ou plutot les langues et les sonorités.
Dissolution de CJ Sansom : un bon polar au temps des Tudors.
Confidence de Ben Richards : description avec une pointe d'humour acérée d'un univers bien particulier, celui du cinéma in & off.
Les déceptions
La règle de 4 de Caldwell & Thomason : Le début est prometteur mais la fin baclée...
12 août 2008
Les redifs de l'été (2)
Le principe reste le même : vous faire redécouvrir avec un lien et une phrase de résumé des articles peu ou pas commentés des débuts du blog. Un thème s'est dégagé : les témoins et les engagés...
Coups de coeur
Visa pour Shanghai de Qiu Xiaolong. L'auteur (qui vit aux Etats-Unis maintenant) décrit la Chine actuelle sans complaisance : corruption , émigration , ouverture au capitalisme. C'est également l'occasion d'en savoir plus sur la Révolution culturelle. Un subtil mélange entre policier, culture et politique.
Le vertige et Le ciel de la Kolyma d'Evguenia Guinzbourg : le témoignage d'une survivante du Goulag écrit dans le même esprit que Si c'est un homme de Primo Levi : factuel mais terriblement émouvant.
Bons souvenirs
Ken Loach : Just a kiss et It's a free world . Comme souvent chez Ken Loach , ce n'est pas tout blanc ou tout noir , ce qui ne veut pas dire que le film n'est pas orienté ... Un autre article de présentation de Ken Loach chez sentinelle!
Frank McCourt (C'est Comment l'Amérique? , Teacher Man) : des anecdotes croustillantes , touchantes ou drôles sur l'arrivée aux Etats-Unis de l'immigré irlandais puis sur sa vie de prof.
01 août 2008
Les redifs de l'été
Vu mon manque d'enthousiasme pour écrire, voire pour lire, je vous propose une plongée dans les archives de ce blog! Ces pauvres petits billets qui ont fait les frais du démarrage ont surement échappé à votre attention... Le principe est simple : le lien et une phrase de résumé. De quoi noter dans votre petit calepin? C'est parti...
Mes coups de coeur :
Poètique de l'égorgeur de Philippe Ségur : un croisement très original entre conte russe et roman contemporain
State of play : une série politico-journalistico-mafieuse de qualité BBC , bien ryhtmée , pleine de tension
Les bons souvenirs :
John Fante (Bandini , Ask the Dust et Mon chien Stupide) Acide est le bon mot pour cette critique (caricature?) de la bonne société et de ses hypocrisies. Une écriture fluide , mordante , drole...
Délicieuses pourritures de JC OATES: entre réalité, fantasme , non-dits et perversité
Les déceptions :
Divisadero de M. Ondaatje : comme si les histoires que l'auteur avait racontées jusque là n'étaient qu'un pretexte.
03 mars 2008
Swap Afrilire
Un peu de pub pour un nouveau swap sur... la littérature africaine!
Bladelire nous / vous propose de composer un colis avec des livres d'auteurs africains et d'un objet en rapport avec l'Afrique qui peut être fait main si vous sentez l'âme créative. Sur ce dernier point , j'ai déjà une petite idée. Il est vrai que je connais peu la littérature (excepté l'Afrique du Sud : Coetzee , Brink , Meyer ), c'est donc l'occasion de faire de jolies découvertes...
Quelques blogs qui ont un rayon africain : GeishaNellie , Passion des livres , Jo Ann v. ...
entre autres , bien sûr ! (Toute suggestion d'auteur ou de titre est bienvenue ;)
Toutes les explications , les modalités pour vous inscrire ici : http://afrilire.canalblog.com/
01 mars 2008
La parité ?
Le concept est à la mode en ce temps d'élections... Mais qu'en est-il sur ce blog?
Résultat du dépouillement :
Mesdames : 8 (pour 8 livres)
Messieurs : 21 (pour 29 livres)
Dans mes étagères à lire , la défaite est encore plus sévère : seulement 5 livres d'auteurs féminins pour un nombre incalculable d'hommes...
Ce n'est pas brillant , c'est le moins que l'on puisse dire! Aie aie aie! Je n'ai même pas d'explications , je pensais que c'était plus équilibré que ça...
Zazou a déjà proposé Mo Hayder... Et vous , avez-vous des idées d'auteures? Des coups de coeurs?
Photo : (Becoming) Jane! Magnifique film! www.telegraph.co.uk/.../
22 février 2008
Irish times
Fashion & le Club des théières ont eu l'idée de célébrer la Saint-Patrick avec la lecture d'un auteur irlandais et elles nous invitent à participer... Que de tentations surtout après l'inventaire de la bibliothèque :
J'ai donc 2 livres d'auteurs irlandais que je dois rendre à la bibliothèque sous peu (Les saisons de la nuit et Les dépossédés), plus 8 autres qui m'attendent dans ma pal , dont certains pour le challenge abc 2008 , d'autres pour le Nom de la rose...
Mais me direz-vous , que fais-je avec autant d'auteurs irlandais chez moi? Il se trouve , raison n°1 , que Roddy Doyle est un de mes auteurs préférés et qu'Eureka Street de McLiam Wilson est un de mes coups de coeurs 2007.
D'ailleurs , si vous n'avez pas d'idée , je ne peux que vous conseiller la trilogie de Barrytown de Roddy Doyle (The commitments , The snapper et The van) , aussi adapté au cinéma par Stephen Frears.
Tous les genres sont représentés : classique (Joyce argg) , polars ( 2 Bruen) , contemporains (2 Roddy Doyle , 2 McCann , Seamus Deane) et , si on rajoute , comme en rugby , l'Irlande du Nord , 2 Robert McLiam Wilson... Soit 10 romans en tout...
Et même 11 puisque Swift est Irlandais , donc en plus , on pourrait rajouter Les voyages de Gulliver ! N'en jetez plus ;)
Mars pourrait donc bien être un Irish mois...
06 décembre 2007
Swap Noir c'est noir!
Je me suis donc encore inscrite à un swap Polar , Café & chocolat Noir c'est noir (le 3e d'affilée)
Que m'inspire les polars ??? Beaucoup de bien, surtout les polars historiques mais ça ne suffira pas pour répondre au questionnaire. C'est donc le moment de sortir de ses habitudes et d'aller chercher de nouvelles idées.
* Des enquêteurs en série de ma bibliothèque
LE POULPE (français)
PEPE Carvahlo de Manuel Vasquez Montalban (Catalan)
Frère CADFAEL d' Ellis Peters (anglais)
John REBUS d'Ian Rankin (Ecosse)
Max Liebermann de Frank Tallis (viennois)
Hitchcock SEWELL ("le croque mort le plus sexy de Baltimore") de Tim Cockey (américain)
Matsuyama Kaze, le " samouraï au grand cœur " de Dale Furutani (Japon)
Phryne Fisher de Kerry Greenwood (Australie)
Argyll & Flavia chez Ian Pears (Rome)
Cormac Maguire et Nora Gavin d' Erin Hart (Irlande)
Jack Taylor de Ken Bruen (Irlande)
Easy Rawling de Walter Mosley (Los Angeles)
* Des sites pour aller à la pèche aux indices
http://polarhistorique.zlio.com/ (historique)
http://www.lire.fr/enquete.asp/idC=48576/idR=
http://www.mollat.com/dossiers/crimes-sous-les-etoiles-les-polars-737.html
01 décembre 2007
Le guépard - Etranges lectures italiennes
Je vous en parlais il y a 2 jours , je suis allée hier soir à cette lecture du Guépard , pas à Périgueux comme d'hab mais dans mon village. 1ere surprise : du monde et pas que des mémés, la salle prévue était à peine suffisante!!J'étais situé pour vous dire , derrière mon guichetier de la Poste préféré que je ne quitte plus ^^ et devant mes instits de primaire!!! C'est important : ça va inciter la mairie à retenter l'expérience!
Cela a commencé par une présentation du livre & des personnages par un traducteur , puis du contexte historique.
Pour info , le Guépard est surtout connu pour le film de Visconti avec Delon & Claudia Cardinale mais je ne l'ai pas vu!
Présentation de l'éditeur / amazon.fr
En 1860, une aristocratie décadente et appauvrie, sourde aux bouleversements du monde, règne encore sur la Sicile. Mais le débarquement des troupes de Garibaldi amorce le renversement d'un ordre social séculaire. Conscient de la menace qui pèse sur les siens, le prince de Salina se résigne à accepter l'union de son neveu Tancrède avec la belle Angélique, fille d'un parvenu. Ultime concession qui signe la défaite du Guépard, le blason des Salina...
Biographie de l'auteur
Le prince sicilien Giuseppe Tomasi Di Lampedusa (1896-1957) mourut juste après avoir écrit Le Guépard, son unique roman. L'adaptation cinématographique de Visconti, avec Alain Delon et Claudia Cardinale, a obtenu la Palme d'or à Cannes en 1963.
Deux actrices ont ensuite pris le relais pour nous lire un passage marquant de chacun des 7 chapitres entrecoupés par 2 passages lus en italien.
Un petit buffet de spécialités italiennes a suivi : tomates/mozzarelle , pizza , jambon et surtout chianti à volonté!
Un succès!
