27 décembre 2007
Bienvenue à Rovaniemi - Jari TERVO (polar)
Présentation de l'éditeur (10/18) amazon.fr
Bienvenue à Rovaniemi, village du père Noël, point de jonction de la pègre russe et finlandaise, des flics véreux et des pasteurs perfides, des mères de famille au bout du rouleau et des éleveurs de rennes. Massepain Räikkönen, un gangster local, a été tué. S'ensuit une ahurissante enquête de voisinage, un kaléidoscope furieux de personnages drolatiques, de la petite Sarah qui découvre le corps aux ambulanciers qui règlent leurs comptes à proximité du cadavre encore chaud, en passant par l'arrière-grand-mère du défunt, obsédée par L'Enfer de Dante. S'inscrivant dans la lignée des mauvais garçons de la littérature finlandaise, Jari Tervo combat la dépression à coups de gueule et de gnôle. Un univers truculent et haut en couleur.
Une lectrice avertie en valant 2 , je ne m'attendais donc pas à un miracle. Et pourtant j'ai trouvé cette lecture agréable ( à quelques petits bémols près). Ce policier a le mérite d'avoir une histoire intéressante de bout en bout et une forme originale : toute une flopée de personnages (une cinquentaine en tout) prennent tour à tour la parole pour relater leurs visions des choses et ainsi faire avancer l'enquète ... Certains sont drôles , d'autres exaspérants , d'autres encore pas très fins. On a là une galerie assez impressionnante de mauvais garçons , de jeunes filles délurées ou de vieillards alcoholisés. Mais tant de personnages (pour mon esprit champagnisé) rend (peut rendre) la compréhension assez difficile parfois, surtout quand il y a des relations de famille ou des amis aux noms très proches graphiquement...
Mais je dois avouer que tous ces bons côtés sont parfois mis entre parenthèses (j'adore ça , vous l'avez remarqué) par la vulgarité de certains personnages. Même si on en imagine mal certains nous déclamant des vers , lire leur 'parler cru' (mais vraiment vraiment cru) est assez lourd. Il suffit de zapper quelques pages , le message passe quand même !!
Voilà une lecture récréative , qui m'apprendra à raler contre le manque de réalisme de certains dialogues! A bien y réfléchir , je préfère des improbables O Samantha, excuse-moi de t'avoir offensé!
Voilà, Valdebaz , qu'est-ce que tu en penses?
